Page 100 - Our Plums - Les Pruniers de chez nous.pdf
P. 100

Pests / Ravageurs

Pests                    Ravageurs                     Latin name / Nom latin
European fruit lecanium  Lécanie de la vigne           Parthenolecanium corni (Bouché)
European red mite        Tétranyque rouge du           Panonychus ulmi (Koch)
                         pommier
Eyespotted bud moth      Pique-bouton du pommier       Spilonota ocellana (D. & S.)
Green peach aphid        Puceron vert du pêcher        Myzus persicae (Sulz.)
Hop aphid                Puceron du houblon            Phorodon humuli (Schr.)
McDaniel spider mite     Tétranyque de McDaniel        Tetranychus mcdanieli (McG.)
Mealy plum aphid         Puceron farineux du           Hyalopterus pruni (Geoff.)
                         prunier
Peach tree borer         Perceur du pêcher             Synanthedon exitiosa (Say)
Plum curculio            Charançon de la prune         Conotrachelus nenuphar (Hebst.)
Plum rust mite           Phytopte du prunier de        Aculus fockeui (Nal. & Tr.)
                         pépinière
San José scale           Cochenille de San José        Quadraspidiotus perniciosus (Comst.)
Shot-hole borer          Scolyte des arbres fruitiers  Scolytus rugulosus (Ratz.)
Two-spotted spider mite  Tétranyque à deux points      Tetranychus urticae (Koch)

                         105
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104