Page 93 - Our Plums - Les Pruniers de chez nous.pdf

WASHINGTON

Bolmar, Bolmer, Bolmer’s Washington, Franklin, Irving’s Bolmar, Jackson, New Washington, Parker’s Mammoth,
Philippe I, Washington Jaune
Origin: Mr. Bolmer, New York, first came into bearing in 1818, was sent to the
Horticultural Society of London by Dr. Hosack in 1821. P. domestica.
European type plum. Fruit: attractive, large, 45 x 41 mm, roundish-oval,
compressed, equal halves; cavity: shallow, narrow; apex: roundish;
suture: distinct and slightly depressed; stem: 13-19 mm long, a little
downy, thick, adheres well to fruit; skin: thin and slightly sour,
tough, separates easily from flesh, pale yellow-green, almost
white when ripe, with a pink blush on sunny side, thin bloom,
dots numerous but obscure; flesh: greenish-yellow, firm but
tender, juicy; stone: medium size, roundish, almost or quite
free; flavor: very sweet, mild, pleasant; quality: can be variable
depending on site grown but is usually good for fresh eating,
very good for dessert, good for shipping, keeps well; ripening
season: September 10-15 in La Pocatiere. Tree: hardy, vigorous,
large, forms a handsome round head, annual bearer, slow to come
into bearing; yield: average was 21.8 kg/tree in La Pocatiere with
the best trees yielding up to 39 kg; flowering: starts May 25 and lasts
10-11 days with full bloom on May 29 in La Pocatiere. Other: not self-
fruitful, fruits are very susceptible to brown rot.

Origine : M. Bolmer, New York; première fructification en
1818; envoyé à la Horticultural Society of London par M.
Hosack en 1821. P. domestica. Prunier de type européen.
Fruit : attrayant, gros (45 x 41 mm), sphérique-ovale, aplati,
symétrique; cavité pédonculaire : peu profonde, étroite;
sommet : arrondi; suture : bien marquée et légèrement en
creux; pédoncule : long de 13 à 19 mm, un peu duveteux,
épais, bien fixé au fruit; peau : mince et légèrement sure,
coriace, se séparant facilement de la chair, vert jaune pâle, presque blanche à maturité, lavée de rose sur le côté exposé au
soleil, avec une pruine mince et des points nombreux mais peu marqués; chair : jaune verdâtre, ferme mais tendre, juteuse;
noyau : de grosseur moyenne, plutôt rond, presque libre ou assez libre; saveur : très sucrée, douce, agréable; qualité : parfois
variable selon le lieu de culture mais généralement bonne pour la consommation en frais, très bonne pour les desserts, bonne
pour l’expédition, se conservant bien; époque de maturité : du 10 au 15 septembre à La Pocatière. Prunier : rustique,
vigoureux, grand, donnant un beau houppier arrondi, produisant chaque année, commençant tard à produire; rendement : 21,8
kg/arbre en moyenne à La Pocatière, les meilleurs arbres donnant jusqu’à 39 kg; floraison : débute le 25 mai et dure 10 ou 11
jours avec floraison maximale le 29 mai à La Pocatière. Autres caractéristiques : autoincompatible, fruit très sensible à la
pourriture brune.

98