Page 67 - Our Plums - Les Pruniers de chez nous.pdf

NEPEAN

Origin: P. domestica seedling released by the Agriculture Canada Experimental Farm, Ottawa. European type plum. Fruit:
medium size, round; skin: blue; flesh: yellow, juicy, meaty, firm; quality: average to good; ripening season: September 7 in
Ottawa, September 20 in La Pocatiere. Tree: hardy in La Pocatiere where it was observed for 20 years and rated 9 on 10 for
hardiness, moderately vigorous, biennial bearer, starts bearing at 6-7 years; yield: average was 32.3 kg/tree in La Pocatiere
with the best trees yielding 37 kg at maturity, average was 18.3 kg/tree in Ottawa; flowering: May 14-22 in Ottawa, May 22
to June 5 in La Pocatiere. Other: resembles Mont-Royal.

Origine : semis de P. domestica mis en circulation par la Ferme expérimentale centrale d’Agriculture Canada, à Ottawa.
Prunier de type européen. Fruit : de grosseur moyenne, sphérique; peau : bleue; chair : jaune, juteuse, à texture de viande,
ferme; qualité : moyenne à bonne; époque de maturité : le 7 septembre à Ottawa, le 20 septembre à La Pocatière. Prunier :
rustique à La Pocatière où le cultivar a été observé pendant 20 ans (cote de 9 sur 10 pour la rusticité), modérément vigoureux,
produisant à partir de 6 ou 7 ans et produisant tous les deux ans par la suite; rendement : 32,3 kg/arbre en moyenne à La
Pocatière (37 kg à maturité pour les meilleurs arbres), 18,3 kg/arbre en moyenne à Ottawa; floraison :
du 14 au 22 mai à Ottawa, du 22 mai au 5 juin à La Pocatière. Autres caractéristiques : ressemble
au prunier Mont-Royal.

NIAGARA

P. domestica. European type plum. Fruit: medium size, oval; skin: dark purple; flesh: pale yellow, juicy; stone: free; flavor:
sweet; ripening season: September 18 in La Pocatiere. Tree: hardy in La Pocatiere where it was evaluated for 19 years, starts
bearing at 9 years; yield: low with an average of 4 kg/tree in La Pocatiere; flowering: June 2 to 8 in La Pocatiere.

P. domestica. Prunier de type européen. Fruit : de grosseur moyenne, ovale; peau : violet foncé; chair : jaune pâle, juteuse;
noyau : libre; saveur : sucrée; époque de maturité : le 18 septembre à La Pocatière. Prunier : rustique à La Pocatière où le
cultivar a été évalué pendant 19 ans, produisant à partir de 9 ans; rendement : faible, 4 kg/arbre en moyenne à La Pocatière;
floraison : du 2 au 8 juin à La Pocatière.

72