Page 60 - Our Plums - Les Pruniers de chez nous.pdf

LEVIS

Lévis
P. domestica. European type plum. Fruit: medium size, weighing 25.2 g in Frelighsburg, round to round-oblong; apex:
rounded; suture: distinct but only very slightly depressed; stem: medium thick, short (11-12 mm long); skin: dark blue,
medium amount of bloom; flesh: greenish-yellow, firm, soluble solids are 18.7 % at maturity; stone: free; flavor: delicious;
quality: good; ripening season: late, September 23 in La Pocatiere. Tree: hardy in La Pocatiere and Frelighsburg, annual
bearer; yield: better than L'Islet, average 49 kg/tree in La Pocatiere at maturity with the best trees yielding up to 82 kg;
flowering: in La Pocatiere, starts May 20-23 and lasts 9-13 days, full bloom is May 27-29.

P. domestica. Prunier de type européen. Fruit : de
grosseur moyenne, pesant 25,2 g à Frelighsburg,
sphérique à sphérique-oblong; sommet : arrondi; suture :
distincte mais très peu enfoncée; pédoncule : d’épaisseur
moyenne, court (11 à 12 mm); peau : bleu foncé,
moyennement pruinée; chair : jaune verdâtre, ferme,
renfermant 18,7 % de solides solubles à maturité; noyau :
libre; saveur : délicieuse; qualité : bonne; époque de
maturité : tardive, le 23 septembre à La Pocatière. Prunier
: rustique à La Pocatière et à Frelighsburg, produisant
chaque année; rendement : meilleur que celui de L’Islet,
49 kg/arbre en moyenne à La Pocatière à maturité (les
meilleurs arbres produisant jusqu’à 82 kg); floraison : à
La Pocatière débute entre le 20 et le 23 mai et dure 9 à 13
jours avec floraison maximale entre le 27 et le 29 mai.

65