Page 81 - Our Plums - Les Pruniers de chez nous.pdf

SOUTH DAKOTA

Origin: introduced in 1949 by the Minnesota Fruit Breeding Farm,
Excelsior, Minnesota, first originated with N.E. Hansen of the
South Dakota Experimental Station, Brookings, South Dakota.
Hybrid type plum. Fruit: attractive, small, weighing 16.5 g,
ovate to oblong; cavity: shallow, medium width; apex:
rounded with a little dot sticking out; suture: a line; stem:
10-15 mm, thin; skin: greenish-yellow background covered
in part with a red blush; stone: free; flavor: good; quality:
good. Tree: hardy in Frelighsburg with a 3 on 3 rating for
survival during the harsh winter of 1989-90, drooping; yield:
23 to 34 kg/tree in Frelighsburg in 1991. Other: tested as S.
Dak. 27, excellent pollinizer for American-Japanese hybrids.

Origine : cultivar introduit en 1949 par la Minnesota Fruit
Breeding Farm, à Excelsior (Minnesota), d’abord créé par N.E.
Hansen de la South Dakota Experimental Station, Brookings
(Dakota du Sud). Prunier de type hybride. Fruit : attrayant, petit,
pesant 16,5 g, ové à oblong; cavité pédonculaire : peu profonde,
de largeur moyenne; sommet : arrondi avec un petit point en
saillie; suture : limitée à une ligne; pédoncule : long de 10 à 15
mm, mince; peau : jaune verdâtre, en partie recouverte par un
lavis rouge; noyau : libre; saveur : bonne; qualité : bonne. Prunier
: rustique à Frelighsburg (taux de survie de 3 sur 3 après le dur
hiver de 1989-1990), retombant; rendement : 23 à 34 kg/arbre à
Frelighsburg en 1991. Autres caractéristiques : mis à l’essai sous
la dénomination S. Dak. 27, excellent pollinisateur pour les
hybrides entre pruniers américain et japonais.

86